【輕省的路】【Light Burden】基督教粵語詩歌 ／Christian gospel worship song／原創詩歌 HD 720p

作曲 music : Carlos Chan

填詞 lyrics : Ivy Yip

編曲 arrangement : Carlos Chan / Jim Ling

主唱 vocal : Carlos Chan

後期製作 final production : Jim Ling

影音 video : Nikki Wong

版權 copyright : Victoria TCR Ltd

【輕省的路】【Light Burden】

浮雲隨著我 飄過遠山 到天上雲間

Clouds follow me across the mountains in the sky.

前途若是窄 多拐個彎 就不怕難關

Sometimes you walk longer if the road ahead is narrow.

雖風急天漸晚 越過山海天一色紅霞燦爛

Though the wind blows strong, the beautiful sunset and views are worth everything.

偶爾會跌倒但堅守心志

Have faith even if you occasionally fall.

遇困難重重 用全力再攀

Climb with strength even when you face challenges.

輕輕鬆鬆訴說我心內情 與祢脈搏有共鳴

Jesus is my best friend. He hears every single beat of my pulse.

輕輕省省走我的路 因信基督的美好

I walk lightly on my way, believing in the goodness of Jesus Christ.

凡勞累重擔 到主安歇所 會一一退減

Come to HIM, all you who are weary and burdened.

同行陪著你 絕不孤單 也不覺負擔

You are not alone with His peers, and you will find rest for your souls.

參考經文 :

(馬太 11:28-30)

凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來，我就使你們得安息。

我心裡柔和謙卑，你們當負我的軛，學我的樣式；

這樣，你們心裡就必得享安息。

我的軛是容易負的，我的擔子是輕省的。

Reference :

(Matthew 11:28-30 NIV)

Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. 

Take my yoke upon you and learn from me, 

for I am gentle and humble in heart,

and you will find rest for your souls.

For my yoke is easy and my burden is light.